1. Règles d’inscription

 

1.1. Inscriptions

L’inscription doit être effectuée sur la plateforme prévue à cet effet avant la date limite d’inscription. L’inscription n’est valable que si les droits d’inscription ont été acquittés avant la date limite d’inscription. S’inscrire après le délai d’inscription est possible, avec une pénalité de 25% du prix du diplôme.

L’inscription doit être remplie très soigneusement et en caractères latins.

Le nom sous lequel le candidat est inscrit devra impérativement correspondre au nom figurant sur la pièce d’identité, en cours de validité, présentée au moment des épreuves.

Les candidats ayant une double nationalité doivent à chaque session indiquer la même nationalité de leur choix. Pour des raisons techniques, il n’est pas possible de saisir deux nationalités. Les inscriptions incomplètes ne seront pas retenues.

Les frais d’inscription ne pourront faire l’objet d’aucun remboursement, sauf cas d’absence justifiée pour raison médicale (dans ce cas, un certificat médical doit être fourni au plus tard 6 jours après la date de l’examen). Dans tous les cas, les 25% relatifs aux frais de gestion administrative ne pourront pas être remboursés.

1.2. Inscription des candidats handicapés ou à besoins spécifiques

Tout handicap physique, moteur ou sensoriel devra impérativement être signalé sur la plateforme au moment de l’inscription et un certificat médical, qui mentionnera avec précision les aménagements demandés, devra être envoyé sans délai au bureau des examens. Si ce handicap n’a pas été signalé en temps voulu, le centre d’examen ne sera pas tenu de recevoir le candidat dans des conditions adaptées à son handicap.

1.3. Vérification des informations personnelles

Lors du téléchargement de leur convocation, les candidats devront vérifier leurs informations personnelles et signaler toute erreur immédiatement. Ces informations seront utilisées pendant toute la procédure de l’examen. Des frais supplémentaires s’appliquent pour toute modification demandée après la passation des épreuves.

 

2. Dates et heures des examens

Toute inscription aux examens présuppose que le candidat a pris connaissance des dates des examens auxquels il se présente.

Les dates et heures figurant sur la convocation aux épreuves ne sont en aucun cas modifiables. Les horaires des épreuves individuelles peuvent faire l’objet de changement seulement en cas de force majeure.

 

3. Empêchements

 

3.1. Annulation d’inscription

L’annulation d’inscription est seulement prise en compte si elle est faite par écrit. Les frais d’inscription sont remboursés si les candidats annulent l’inscription avant l’échéance du délai d’inscription. Si l’annulation intervient après le délai d’inscription le candidat perd ses droits d’inscription.

 

3.2. Retard ou absence

Les candidats sont priés d’être au centre d’examen au moins 30 minutes avant le début de l’épreuve.

Le candidat qui arrive en retard ne sera pas admis dans la salle d’examens. S’il ne se présente pas à l’examen ou n’y participe que partiellement, l’examen est considéré comme un échec et les droits d’inscription ne sont pas remboursés. En cas de force majeure (maladie, accident) le candidat devra présenter un justificatif (certificat médical) dans un délai de 6 jours après la date de l’examen. L’Institut français de Chypre remboursera les frais d’inscription après analyse du dossier. Dans tous les cas, les 25% relatifs aux frais de gestion administrative ne pourront pas être remboursés.

 

4. Déroulement des examens

 

4.1. Contrôles d’identité

Les candidats qui se présenteront aux examens (oraux et écrits) sans pièce d’identité (carte d’identité avec photo ou passeport) ne seront pas autorisés à participer aux épreuves. Le nom sur la pièce d’identité, en cours de validité, présentée au moment des épreuves devra impérativement correspondre au nom sous lequel le candidat s’est inscrit.  

4.2. Examens écrits

Les épreuves écrites au crayon ne seront pas corrigées et ne sont donc pas valables. Les feuilles de brouillon ne seront ni corrigées ni notées. Tout document personnel (notes rédigées en dehors de l’examen, dictionnaire, etc.) est strictement interdit. L’usage d’un dictionnaire unilingue est autorisé pour l’épreuve de production orale du DALF C1 et pour l’ensemble des épreuves du DALF C2. Toute communication entre les candidats pendant les examens est strictement interdite et entraîne automatiquement l’annulation de l’examen.

 

5. Résultats et Diplômes

 

5.1 Accès aux résultats

Les résultats et, le cas échéant, les attestations de réussite, seront disponibles dans un délai maximum de 2 mois en téléchargement directement sur la plateforme DELF-DALF de l’Institut français de Chypre.

 

5.2 Acceptation des résultats

Le jury est souverain et ses décisions sont fermes et définitives. Le candidat ne peut pas contester ses résultats, sauf dans le cas d’une erreur matérielle ou d’une irrégularité des conditions de passation.

 

5.3 Consultation des copies

Le candidat a le droit de consulter sa copie, quel que soit son résultat.

Le candidat doit demander un rendez-vous au centre d’examens et il est le seul autorisé à voir ses épreuves. Les candidats mineurs peuvent être accompagnés d’un représentant légal.

5.4. Récupération des diplômes

 L’Institut français de Chypre informera les candidats dès que leurs diplômes officiels seront disponibles. Les candidats seront invités à venir les récupérer munis d’une pièce d’identité.

 

6. Inscription exceptionnelle à un diplôme déjà obtenu

Tout candidat souhaitant repasser les épreuves d’un diplôme déjà obtenu doit en faire la demande par écrit adressée au bureau des examens de l’Institut français de Chypre, avant la fin des inscriptions.  Il précisera dans son courrier qu’il renonce de son plein gré au bénéfice du diplôme déjà obtenu dont il joindra l’original.

 

La participation d’un candidat à un examen organisé par l’Institut français de Chypre

implique l’acceptation de la présente procédure d’inscription.

 

Οι εγγραφές για την εξεταστική DELF-DALF Prim/ Junior / Tout public Μαίου 2021 έχουν ανοίξει.


Μπορείτε να κάνετε εγγραφή από 27 Ιανουαρίου μέχρι 18 Μαρτίου.

Πριν να προχωρήσετε με τις εγγραφές διαβάστε τους όρους εγγραφής. Για υποψήφιους με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, συμπληρώστε το ειδικό κομμάτι στην πλατφόρμα εγγραφών και βεβαιωθείτε ότι έχετε επικοινωνήσει με την υπηρεσία εξετάσεων ώστε να στείλετε το πιστοποιητικό τουλάχιστον 2 μήνες πριν την εξέταση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τους κωδικούς ώστε να συμβουλεύεστε συχνά τον λογαριασμό σας για νέες πληροφορίες. Οι ατομικές προσκλήσεις στις εξετάσεις θα είναι διαθέσιμες προς εκτύπωση από το λογαριασμό σας 3 εβδομάδες πριν από την εξέταση. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξετάσεων: 22 45 93 36

Exam Registration Procedure

Αν είστε εκπαιδευτικός οργανισμός, ινστιτούτο ή καθηγητής γαλλικών και επιθυμείτε να κάνετε την εγγραφή των μαθητών σας, μπορείτε να επιλέξετε την ομδική εγγραφή στην πλατφόρμα εξετάσεων « Registrations for Education centers / groups » και να ακολουθήσετε τις οδηγίες.

Για εγγραφή ενός υποψηφίου, θα πρέπει να:

  • χρησιμοποιήσετε το λατινικό αλφάβητο
  • γράψετε το ονοματεπώνυμο του μαθητή όπως αυτό αναγράφεται στο Δελτίο ταυτότητας ή Διαβατήριο
  • δηλώστε την πόλη γέννησης
  • δηλώστε την εθνικότητα
  • δηλώστε το νούνερο υποψηφίου αν έχει ήδη ένα
  • δηλώστε στο όνομα του καθηγητή στο ειδικό σημείο
  • δηλώστε το όνομα του ισντιτούτου, σχολείου ή « cours particulier » για ιδιαίτερα μαθήματα.

Click here to register!

Αν είστε :

  • ανεξάρτητος υποψήφιος

επιλέξετε «Individual registrations » και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Για εγγραφή, θα πρέπει να:

  • χρησιμοποιήσετε το λατινικό αλφάβητο
  • γράψετε το ονοματεπώνυμο σας όπως αυτό αναγράφεται στο Δελτίο ταυτότητας ή Διαβατήριο
  • δηλώστε την πόλη γέννησης
  • δηλώσετε την εθνικότητα
  • δηλώσετε το νούνερο υποψηφίου αν έχετε ήδη ένα
  • δηλώσετε το όνομα του καθηγητή σας στο ειδικό σημείο
  • δηλώσετε το όνομα του ισντιτούτου, σχολείου ή « cours particulier » για ιδιαίτερα μαθήματα.

Click here to register!

Les diplômes du DELF B2 -DALF session de juin 2020 sont arrivés !

Pour Nicosie et Larnaca, vous pouvez venir retirer votre diplôme à l’Institut français de Chypre (Bureau des Examens),
59 avenue Strovolos, tél. 22 45 93 36.

  • Lundi – jeudi: 09h00 – 17h00
  • Vendredi : 09h00 – 13h00

Pour Limassol, vous pouvez les retirer à l’Alliance Française de Limassol.

  • Lundi, mercredi et vendredi : de 15h à 19h
  • Mardi et jeudi de 16h à 20h

Pour Paphos, vous pouvez le retirer à l’Alliance Française de Paphos. Contact : 99 98 58 11

 

Σας ενημερώνουμε ότι έχουμε παραλάβει τα διπλώματα DELF B2 - DALF της εξεταστικής Ιουνίου 2020 .

Για Λευκωσία και Λάρνακα, μπορείτε να παραλάβετε το δίπλωμα σας, από το Γαλλικό Ινστιτούτο Κύπρου (Γραφείο Εξετάσεων),
59 Λεωφόρος Στροβόλου, τηλ. 22 45 93 36.

  • Δευτέρα-Πέμπτη: 9.00 π.μ.– 5.00 μ.μ
  • Παρασκευή: 9.00 π.μ. – 1.00 μ.μ.

Για Λεμεσό, μπορείτε να παραλάβετε το δίπλωμα σας, από την l’Alliance Française στη Λεμεσό
Διόνυσου και Αγίας Σοφίας, 3065, 25 87 77 84 :

  • Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή: 3.00 μ.μ.– 7.00 μ.μ
  • Τρίτη και Πέμπτη: 4.00 μ.μ. – 8.00 μ.μ.

Για Πάφo, μπορείτε να παραλάβετε το δίπλωμα σας, από την l’Alliance Française στη Πάφο.

Επικοινωνία: 99 98 58 11

The results of DELF Prim November 2020 and DELF B2 - DALF December 2020 sessions are ready.
All individual reports will be sent by email shortly. 

Τα αποτελέσματα της εξεταστικής Νοεμβρίου DELF Prim και DELF B2 - DALF Δεκεμβρίου 2020 είναι έτοιμα.
Τα ατομικά δελτία επίδοσης θα αποσταλούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σύντομα

Nicosie

Code candidat

A1.1

A1

A2

357002-010115

   

admis

357002-010242

   

admis

357002-010249

 

non admis

 

357002-010256

   

admis

357002-010259

   

admis

357002-010261

     

357002-010658

 

non admis

 

357002-010664

   

admis

357002-010720

     

357002-010733

   

admis

357002-010741

 

admis

 

357002-010743

 

admis

 

357002-010748

     

357002-010749

 

admis

 

357002-010751

 

admis

 

357002-010752

 

admis

 

357002-010753

 

non admis

 

357002-010757

 

admis

 

357002-010758

   

admis

357002-010759

   

admis

357002-010760

   

admis

357002-011188

 

admis

 

357002-011189

 

admis

 

357002-011203

   

admis

357002-011220

 

non admis

 

357002-011221

 

admis

 

357002-011222

 

admis

 

357002-011223

   

admis

357002-011227

 

non admis

 

357002-011235

 

admis

 

357002-011242

   

admis

357002-011243

 

admis

 

357002-011267

 

admis

 

357002-011278

admis

   

357002-011306

admis

   

357002-011307

admis

   

357002-011317

admis

   

357002-011318

 

admis

 

357002-011319

 

admis

 

357002-011320

 

admis

 

357002-011321

 

admis

 

357002-011327

 

admis

 

357002-011328

 

admis

 

357002-011329

 

admis

 

357002-011330

 

admis

 

357002-011342

 

admis

 

357002-011343

 

admis

 

357002-011344

 

non admis

 

357002-011345

 

admis

 

357002-011346

 

admis

 

357002-011347

   

admis

357002-011369

 

admis

 

357002-011370

 

admis

 

357002-011406

 

admis

 

357002-011407

 

admis

 

357002-011408

 

admis

 

357002-011431

 

admis

 

357002-011432

 

admis

 

357002-011433

 

admis

 

357002-011434

 

admis

 

357002-011435

 

admis

 

357002-011436

 

non admis

 

357002-011437

 

admis

 

357002-011438

 

admis

 

357002-011439

 

admis

 

357002-011440

 

non admis

 

357002-011441

 

admis

 

357002-011442

 

admis

 

357002-011443

 

non admis

 

357002-011444

 

admis

 

357002-011445

 

admis

 

357002-011446

 

non admis

 

357002-011447

non admis

   

357002-011448

admis

   

357002-011449

 

admis

 

357002-011450

 

admis

 

357002-011451

 

admis

 

357002-011452

 

admis

 

357002-011453

 

non admis

 

357002-011455

admis

   

357002-011456

admis

   

357002-011457

admis

   

357002-011458

admis

   

357002-011459

admis

   

357002-011462

admis

   

357002-011463

admis

   

357002-011464

admis

   

357002-011465

admis

   

357002-011466

admis

   

357002-011467

admis

   

357002-011468

non admis

   

357002-011469

 

admis

 

357002-011470

 

admis

 

357002-011471

 

admis

 

357002-011472

 

admis

 

357002-011473

 

admis

 

357002-011489

 

admis

 

357002-011490

   

non admis

357002-011564

admis

   

357002-011589

 

admis

 

357002-011592

   

admis

Limassol

Code candidat

A1.1

A1

A2

357005-004180

 

admis

 

357005-004370

 

non admis

 

357005-004373

 

admis

 

357005-004374

 

non admis

 

357005-004375

 

admis

 

357005-004376

 

admis

 

357005-004379

 

admis

 

357005-004380

 

admis

 

357005-004381

 

admis

 

357005-004383

 

admis

 

357005-004387

 

non admis

 

357005-004389

 

non admis

 

357005-004390

 

admis

 

357005-004393

 

admis

 

357005-004406

   

non admis

357005-004409

   

admis

357005-004410

   

admis

357005-004457

 

admis

 

357005-004458

   

admis

357005-004460

   

non admis

357005-004467

 

admis

 

357005-004468

   

admis

357005-004482

   

admis

357005-004490

   

admis

357005-004492

   

admis

357005-004499

   

admis

357005-004516

   

admis

357005-004518

 

admis

 

357005-004525

 

admis

 

357005-004526

 

admis

 

357005-004527

 

admis

 

357005-004532

admis

   

357005-004533

admis

   

357005-004534

 

admis

 

357005-004535

 

admis

 

357005-004541

   

admis

357005-004551

 

admis

 

357005-004557

 

admis

 

357005-004558

 

non admis

 

357005-004559

 

admis

 

357005-004560

 

non admis

 

357005-004561

 

non admis

 

357005-004562

 

non admis

 

357005-004563

 

non admis

 

357005-004564

 

non admis

 

357005-004565

admis

   

357005-004566

 

admis

 

357005-004567

 

non admis

 

357005-004568

admis

   

357005-004569

 

admis

 

357005-004570

 

admis

 

357005-004571

 

non admis

 

357005-004572

admis

   

357005-004574

 

admis

 

357005-004575

 

admis

 

357005-004577

 

admis

 

357005-004604

 

admis

 

357005-004605

admis

   

357005-004606

admis

   

357005-004607

admis

   

357005-004608

 

admis

 

357005-004612

admis

   

357005-004613

admis

   

357005-004639

non admis

   

357005-004640

admis

   

357005-004641

non admis

   

357005-004642

non admis

   

357005-004643

non admis

   

357005-004644

non admis

   

357005-004645

admis

   

357005-004646

non admis

   

357005-004647

non admis

   

357005-004648

non admis

   

357005-004649

admis

   

357005-004650

non admis

   

357005-004651

admis

   

357005-004652

non admis

   

357005-004653

non admis

   

357005-004654

non admis

   

357005-004655

non admis

   

357005-004656

non admis

   

357005-004657

admis

   

357005-004658

non admis

   

357005-004659

admis

   

357005-004660

 

admis

 

357005-004748

admis

   

Junior

Code candidat

B2

357002-008564

admis

357002-009788

admis

357002-009851

admis

357002-009926

admis

357002-010109

non admis

357002-010135

admis

357002-010295

admis

357002-010387

admis

357002-010442

admis

357002-010629

non admis

357002-010630

admis

357002-011158

non admis

357002-011603

admis

357002-011604

admis

357004-000957

admis

357004-000971

non admis

357005-003503

admis

357005-003711

admis

357005-003985

admis

357006-000860

non admis

357006-000965

admis

Tout Public

Code candidat

B2

C1

030001-272073

 

admis

357002-006284

admis

 

357002-007538

 

admis

357002-011430

 

admis

357002-011595

admis

 

357002-011605

admis

 

357002-011606

admis

 

357005-002539

 

admis

357005-003550

admis

 

357006-000263

 

non admis

357006-000835

non admis

 

Le DELF et le DALF sont des diplômes délivrés par le Ministère français de l’Éducation Nationale. Ils sont reconnus internationalement et valables sans limitation de durée. Ils sanctionnent la maîtrise des quatre compétences langagières : la compréhension orale, la compréhension écrite, la production orale et la production écrite.

L’Institut français de Chypre est le seul centre d’examen à Chypre agréé par France Éducation international, opérateur du ministère de l’éducation nationale.

 

Αποτελέσματα εξετάσεων DELF - DALF Ιουνίου 2020

Τα αποτελέσματα των εξετάσεων DELF - DALF Ιουνίου 2020 έχουν ανακοινωθεί. Τα ατομικά δελτία θα σταλούν ηλεκτρονικά προσεχώς.

Αποτελέσματα Tout Public Limassol

Αποτελέσματα Tout Public Nicosie

Αποτελέσματα Tout Public Nicosie 2

Αποτελέσματα Junior Limassol

Αποτελέσματα Junior Nicosie

Αποτελέσματα Junior Nicosie 2

Οι εγγραφές για την εξεταστική DELF-DALF Prim/ Junior / Tout public Μαίου 2021 έχουν ανοίξει.

Οι εγγραφές για την εξεταστική DELF-DALF Prim/ Junior / Tout public Μαίου 2021 έχουν ανοίξει.

Μπορείτε να κάνετε εγγραφή από 27 Ιανουαρίου μέχρι 18 Μαρτίου.

Περισσότερα...

Les épreuves des diplômes DELF et DALF évoluent

French version - γαλλική έκδοση

Dans l’optique de répondre toujours mieux aux normes européennes relatives aux certifications en langues, le Centre international d’études pédagogiques a mené une analyse des épreuves du diplôme d’études en langue française (DELF) et du diplôme approfondi de langue française (DALF) et a pris la décision d’en modifier certains formats.

Pour plus d'informations, merci de consulter la lettre du CIEP.

Ressources pour la préparation du DELF DALF

French version - γαλλική έκδοση

Bibliographie-sitographie  qui recense les livres d’éditeurs français d’entraînement au DELF DALF et des sites internet qui proposent des exemples d’épreuves de production orale et écrite, de calibrage, de sujets ainsi que des sites proposant des activités pour s'entraîner. Les ouvrages sont classés du plus récent au plus ancien. (mis à jour en octobre 2018)

inventaire linguistique des contenus cles des niveau du CECRL - Catalogue numérique (nécessite Flash Player)

Υποκατηγορίες

Institut français de Chypre